Історія однієї щедрівки

"Щедрик" – одна з найвідоміших обробок відомого українського композитора Миколи Леонтовича, знана не тільки в Україні, але й по цілому світу під назвою "Колядка дзвонів" (англ.Carol of the Bells). Уперше "Щедрик" був виконаний хором Київського університету у 1916 році – у період, коли композитор працював у Києві. Виконання твору принесло великий успіх Миколі Леонтовичу. А в 1921 році "Щедрик" був вперше виконаний на концерті в Карнегі-холл в Нью-Йорку під час виступу українського хору Олександра Кошиця. Ця пісня наскільки сподобалась американським цінителям музики, що у 1936 році американець українського походження Петро Вільговський створив англійську версію слів до цієї щедрівки. Пісня нагадувала Вільговському передзвін і він взяв за основу цей образ у своїх віршах. Так закордоном "Щедрик" став "Колядкою дзвонів".

слухай українське

молоді музиканти

Український електронний гурт ONUKA завоював прихильність завдяки вплетенню українських народних мотивів та інструментів в електронну музику. Повний склад бенду - вокал, клавішні, електронні ударні, два тромбони, валторна, бандура. Вокалісткою гурту, автором текстів, головним автором ідей є Наталія Жижченко. 

Гурт Brunettes Shoot Blondes був сформований у 2010 році в Кривому Розі. Колектив грає музику у жанрі інді-поп та альтернатива. Вокалістом і автором пісень є Андрій Ковальов. Його знайомство з барабанщиком Романом Соболем поклало початок існування групи. 

Українська брит-поп група Сhampagne Morning була створена в 2009 році. Після вдалого старту в 2010 році в ефірі українських радіостанцій дебютний сингл Miracle по достоїнству оцінили за кордоном.  Композиція потрапила в TOP-5 Amazing Radio UK, зайняла лідируючі позиції на Indie Dial Radio (US).

Молодий український колектив The Erised, дебютний альбом якого вийшов у 2015 на британському лейблі Med School Music. До складу входять музиканти Бумбокс, Detail і Hidden Element, які раніше потрапили до збірки лейбла Med School "New Blood".

 

Гурт Cherokey – це мікс "disco-groove" з інді-роковим драйвом. Колектив був сформований у Києві в 2012 році. Гурт складається з чотирьох хлопців, солістом Cherokey є Тарас Чернієнко.  За минулий рік група встигла зіграти на таких фестивалях, як Sziget pre-party, Do not take fake, Koktebel jazz festival. 

Український електро-акустичний інді-поп дует Zapaska (Яна Шпачинська та Павло Нечитайло) дав про себе знати у 2010 році, почавши активно виступати в Україні та Європі.  В основному гурт створює музику за допомогою традиційних інструментів: гітара, гармоніка, труба, міні-баян, калімба.

 

У 2007 році український музикант Євген Філатов вирішує створити український поп та рок-гурт The Maneken. У 2008 році колектив випустив свій дебютний альбом "First Look". Влітку 2009 року було представлено програму "The Maneken Electronic Performance", що заснована на використанні новітнього інструменту IM Table.

Харизматична білявка Алла Московка, вона ж Alloise, має за плечима чималий музичний досвід. З 2007 по 2012 роки співачка була солісткою і автором пісень першої української англомовної групи Gorchitza. У тому ж 2012 році Алла вирішила зайнятися сольною кар'єрою і створила проект Alloise. 

The Elephants - це двоє 17-річних хлопців з Сум, які пишуть меланхолійну музику, співають англійською, немов це їх рідна мова, і працюють над своїм дебютним альбомом, продюсувати який взявся не хто-небудь, а найуспішніший електронний саундпродюсер в Україні - Євген Філатов (The Maneken).